早上八点半，洛城99片区的警局，正在开着例行早会。探长艾尔比带着大家讨论着最新的案件。会议结束前，艾尔比问：“今天会来一个实习警探，有谁愿意带新人？”
大家你看看我，我看看你，都不愿意。艾尔比无奈，只能把这项艰巨的任务交给他最信任的警探纽特，“纽特，实习生交给你带了，散会。”
纽特微微压低眉头，并不多言。米诺的办公桌就在纽特边上，散会之后他就拖着他的椅子挪到纽特边上，压低声音，“嘿，纽特，你有没有认识的黄牛？我想请盖里去看地下拳赛。”
“你和盖里，”纽特歪着头，挑眉看着米诺，“哇哦，不可能的。要我提醒你么？”
纽特的话还没说，米诺就不耐烦的说，“盖里已经有喜欢的类型，除我之外的任何人，我知道了。”
话被抢了，纽特也不生气，“你知道就好。”然后就继续专注于手上的工作。
“嘿，纽特，你说新来的实习生会是什么样？会不会像我上一个那样能把人弄得半死不活啊？”这个话题聊不下去，米诺换了一个，开始八卦起实习生。
纽特也不看米诺，“人家明明还不错。”
米诺立刻不高兴了，“哪里有！天天没事找事做，惹麻烦。”
“那是你懒，别找借口。”
米诺无奈摊手，“没办法，案件都被重案组，FBI他们拿走了，我们本来就没什么事做，你看的档案昨天不也是被重案组破了么。你还看了干嘛。”
纽特瞪着他，米诺乖乖闭嘴，挪回到自己的位置上。
没过一会，一个穿着T恤套衬衫，搭着宽大牛仔裤的家伙背着双肩包出现在警局里，“我是新来的实习生，托马斯，我找纽特警探，洛城99片区纽特警探，听说是一个穿着衬衫西装打领带，喜欢把自己假装成精英的警探。”
所有人都把目光投向努力减少自己存在感的纽特，顺便再心里给新来的实习祝福。纽特最讨厌别人说他“假装成精英”。
“闭嘴，实习生！我是纽特，跟我来。”
托马斯乖乖闭嘴更上。纽特带他参观警局，简单的介绍着。
“大体上就是这样，还有什么不懂得，那里有指南，按照指南就可以。你的办工桌在我对面。还有什么要问？”
托马斯：“你的头发怎么弄得这么柔顺的？是哪家的洗发水？”