帜往上挂。
其他人对艾米丽的举动并不在意，但哈珀却很在意，冲艾米丽大喊：“艾米丽停下！”
镜头切换，近景镜头，艾米丽将蓝色旗帜挂好，缓缓拉动旗绳。
哈珀见艾米丽根本不听自己的命令，掏出手枪对准她，大声叫道：“艾米丽停下！否则我就开枪了！”
艾米丽像没有听见似的，缓缓地拉动旗绳，眼里只有那面象征着自由的蓝色旗帜。
砰砰！！
两声枪响，两颗子弹打在艾米丽胸口，鲜血迸出，像两朵玫瑰在裙子上怒放。艾米丽晃了晃，摔倒在地，但手依然紧紧地抓住旗绳，怎么也不肯松开。
亚当斯见艾米丽中枪，大喊一声“艾米”，向艾米丽狂奔过去。
哈珀又将手枪对准了亚当斯，准备再次开枪。
就在此时，古一脚把哈珀踢翻在地，对着他的手脚猛踩，把他的关节都踩断了，同时大骂道：“你这个白痴，我们是要争取民族独立，不是要跟全世界开战的疯子。你把他们杀光了，我们拿什么和联合国谈判。你知道这样会害死多少人吗？蠢猪，白痴！我他妈真想宰了你！”
现场观众有人忍不住轻呼起来，满脸激动，甚至有人不由自主地鼓掌。从电影下半部分开始，哈珀就以令人憎恨的形象出现，并枪杀人类，而电影里的人类毫无还手之力，这让现场观众无比憋屈；现在古对哈珀的攻击总算是让观众找到了发泄的机会，将内心的郁闷狠狠发泄了出来。
鲜血从艾米丽的嘴里不断涌出，她抓住亚当斯的胳膊，挤出一个笑容，艰难地道：“我想回阿拉巴马，我想回家！”
心理蒙太奇，天空碧蓝如洗，大地绿草如茵，一个小男孩牵着一个小女孩的手在草地上奔跑，他们欢快的笑声在如同风铃一般回荡。没有战争，没有悲伤，只有孩子纯真的笑声。
画面切回到现实中，艾米丽手一松，掉落在地，眼睛的光彩迅速黯淡。
亚当斯双眼蒙上了一层灰色，看上去空洞无比，伸手擦了擦艾米丽脸上的血污，像在安慰睡的孩子般柔声道：“艾米，我带你回阿拉巴马，我带你回家！”
现场很多观众鼻子发酸，眼眶发红，不少感性的女观众更是稀里哗啦的哭了起来。坐在第一排的斯嘉丽-约翰逊眼中也已经洪水泛滥，眼泪哗哗往下流，她从影已经十多年了，演过不少感人的电影，可还没有哪部电影能让她哭成这样。
莱昂纳微微叹了口气，亚当斯这个角色最初本来是找他演的，只是那时候剧本还比较粗糙，在他看来，是一部跟《泰坦尼克》类似的