从地球的轨道经过时，遭遇了三角洲空间站的轰击。
他的恋人因此而死，最后只有雷达侥幸逃生。
在降临到这颗星球上后，他的心中充满了愤怒所填充着。
他想要报复这颗星球，让地球人为自己的恋人偿命。
在原剧中，雷达故意接近了绫乃，靠着英俊的外貌和气质迷得她神魂颠倒，借此闯进了青年精英队的司令室，要控制卫星撞空间站。
在这个世界，他用出了同样的招数——可惜对面是西条凪，效果相当于给瞎子抛媚眼。
他没办法，只能伪造出一个假身份，然后参加胜利预备队，熬到了今天，终于成功进了主队。
时间和一路走来的艰辛不曾磨灭他的憎恨，反而让他选定了目标。
他已经打听了清楚，一年前下达命令，让三角洲空间站向他的旅行飞船开火的，正是tpc的总监土桥祐。
他要报复，报复这个总监，报复tpc的所有人，让他们为自己的恋人陪葬！
但听到超兵器r1的消息后，他不免犹豫了起来。
这东西要是炸开，那不止海上基地，地球上的所有人都会死。
这样是不是，有些过分了呢？
另一架飞机内，天性邪恶的阿特兰塔星人可不会有这样的念头，他就是要破坏这一切！
“咻！”他从双眼中释放肉眼无法捕捉到的蓝色光线，打在了雷达驾驶的飞燕一号上。
下一刻，雷达立刻意识到了不对劲：“动不了，操作杆动不了！高仓队长，操作杆动不了！”
“什么！”高仓司令官大惊：“搞什么，之前还特意嘱咐了你们要小心的。”
就见飞燕一号摇摇晃晃的向着下方的城市坠去。
内田一拉操作杆，他所驾驶的飞燕一号搭在了雷达的飞燕号下方，拖着他向前滑行，最后平安降落，将他“救”下。
…………………………
“请相信我，当时操作杆真的动不了！”回到司令室后，雷达为自己辩解道。
高仓司令官喝道：“不要找借口了！检查结果显示，战机没有任何问题！”
“之前我听说你是通过努力，从几十个预备队员中脱颖而出的，还对你寄予厚望了呢，结果还不如特招的内田！”
“如果内田没有接住你，让飞燕号坠落到城市里，你知道会有什么样的后果吗，罚你禁闭一个月！”
内田摇摆着手走上前来：“有我在，最后不是没事吗，他可能是第一次作为胜利队员比较紧张，以后就不会了。”
这是他原剧中