日子。
而另一边，乌尔奇奥拉·西法等破面袭击现世，平子没有阻拦一护，让他前去。当黑崎一护和朽木露琪亚被葛力姆乔·贾卡杰克逼到绝境时，平子出场阻止，以虚化状态的虚闪将葛力姆乔重创成伤，欲使出归刃型态的葛力姆乔被乌尔奇奥拉制止，后启动反膜回到虚圈。
事后平子真子将身受重伤的一护和露琪亚带回假面军势的基地，委托有昭田钵玄为其治疗。井上织姬被乌尔奇奥拉带走后，黑崎一护给平子留下了一张纸条，上面写着“谢谢你们”，随后离开，前往虚圈。
空座町大战假面军势出发护廷十三队在复制的空座町迎战以蓝染为首的破面军团时，平子率领假面军势等人离开基地，前往协助护廷十三队。空座町大战开始后，在护庭十三队因人手不足危急之时，假面军势在一番队副队长雀部长次郎的帮助下通过结界，进入了复制的空座町。平子真子向山本元柳斎重国总队长表明立场，声称是为了向蓝染惣右介报仇后，对敌军发起了进攻。
对战蓝染平子真子直接来到蓝染面前，对其发起攻击，却被东仙要阻止。
随后，平子真子和跟随蓝染的市丸银交战。在拜勒岗和史塔克接连战败后，蓝染让市丸银停下，在重创了刃蒂雅·赫丽贝尔，用挑衅的言语使日世里愤怒，就在她冲向蓝染时，被市丸银用“神枪”腰斩。抱着奄奄一息的日世里，平子想着如果有井上织姬在该有多好。
愤怒的平子真子独自挑战蓝染，解放了斩魄刀“逆抚”，在造成对手所有感官颠倒的情况下斩伤蓝染。但蓝染逐渐适应了“逆抚”的能力，反将平子真子重伤墬落地面。
之后，由于蓝染在战场上发动镜花水月的能力，让平子真子和其他队长们误将雏森桃当作蓝染，将其重伤。平子等人反应过来时，瞬间被蓝染击倒。空座町大战落幕后，平子真子与其他假面军势成员接受了救护班的治疗，对治疗日世里的四番队队长卯之花烈表示了敬重与感激。
回归尸魂界空座町大战落幕后，平子回到尸魂界担任五番队队长，成为雏森桃的继任上司，并在雏森桃康复后与她交流谈心。回归尸魂界的平子真子空座町大战落幕17个月后，与其他护廷十三队成员以及其他死神利用自己的灵压，协助浦原喜助制作了帮助一护恢复死神力量的灵刀。
当一护为了将银城空吾的遗体带回现世安葬，特地来到尸魂界和山本总队长会谈时，平子认为银城是挑拨一护亲友关系的元凶，并且对一护想将银城带回现世安葬的请求感到无法接受。然而，一护仅以亲友已经恢复正常、而且