拉塔恩真的能够抵挡住它的进攻吗？”
塔涅斯骑在托雷特上，头也不回：“都在这个份上你还有闲心说这种比喻，说明你心里不是已经有答案了。”
甘道夫轻咳一声：“主要是想让我心里有个底。”
塔涅斯叹了口气：“我本来心里有底的，但是你把比尔博带上，我就没底了。这是矮人和史矛革、奥克之间的战争，长湖镇的人们也被史矛革摧残过，我也与索林他们有盟约在身。但是比尔博·巴金斯，这名霍比特人他没有任何理由应该被卷入进来。”
甘道夫看着自己怀中坐在马鞍前面的比尔博，说道：“但是他自己坚持要去河谷镇，而不愿意在长湖镇待着。”
比尔博此时才从亲眼看到巨龙的震撼中回过神来，他听到塔涅斯的话后立刻回道：“不不不，我当然有理由被卷入进来。我签了索林的合同，还记得吗？而且我总有种预感，那就是索林，还有远征队的那些矮人们可能会需要我的帮助。”
甘道夫听完比尔博的话后，用“就是这样”的眼神看向塔涅斯。
塔涅斯刚想说些什么，比尔博就大声喊道：“我觉得索林他们可能真的有大麻烦了。虽然史矛革把孤山撞出一个大洞，可那些正从缺口处出来的黑点显然不是什么碎石。”
霍比特人突然在马鞍上踮脚站起来，吓得甘道夫连忙帮忙扶着比尔博。
但比尔博没有管这些，他眼中的瞳孔正倒映出山脚涌出的黑色潮水，喊道：“是奥克！还有好多的食人妖！见鬼，阿佐格想趁此机会进攻索林他们！不、不，还有好多东西从孤山里飞了出来，似乎是……蝙蝠？我们得赶紧去河谷镇通知索林他们和塔涅斯的军队！”
甘道夫连忙将这名霍比特人重新按在马鞍上坐好：“冷静，巴金斯先生，史矛革的怒火可比奥克危险得多，我们现在太显眼了。”
比尔博深吸一口气：“我知道，可是索林他们还在正面战场，阿佐格还不知道从哪弄来了一整支蝙蝠军队……”
塔涅斯开口说道：“只是些飞在天上的蝙蝠吗？放心吧，比尔博。有拉塔恩在，没有他的允许，不会有任何东西能够飞在天上。”
尽管塔涅斯这么说着，但他骑着托雷特的速度还是加快了几分。
另一边，史矛革看着那逐渐来到与自己同一高度的拉塔恩，它从没见过能够飞行的人类，更何况这个人类的体格与它见过的人类相比实在是过于庞大。
因此史矛革内心的好奇被勾了起来，它准备开口与这个人类交流交流。
一旦这个人类与自己交流，史矛革