“橡木盾！橡木盾在这儿！”某栋靠近武器库的建筑上，一个丑陋的半兽人指着下方的索林大喊，“橡木盾！你的末日就要到了！”
从远处飞来的一支利箭命中了在房顶上叫嚣着的半兽人，箭头从他的后脑勺插进去，又从满嘴黑牙的嘴巴里冒出来。
半兽人握着弯刀的手不甘地挥舞了一下，从房顶一头栽倒下来，砸坏了长湖镇居民自己搭建的，用来晾晒渔网的木架子。
他丑陋的外表顿时引起了卫兵的恐慌，因为他们都发现一个事实：“巫师说的是真的！半兽人已经抵达长湖镇了！”
带领这只半兽人先遣队的是苍白兽人阿佐格的儿子，半兽人督军波尔格。他浑身上下插满黑沉沉的铁片当做护甲，肉体已经跟钢铁融为一体，显得尤为可怖。他派遣一只小队进入长湖镇，就是为了搜寻索林和矮人们的位置，眼下已经听到了从镇子里传来的声音，他立即大手一挥，要求座狼和骑手们一起进入长湖镇：“把所有人都杀掉！把橡木盾留给我！没有巫师和精灵在身边，他们这次在劫难逃！”
虽然艾维将阿佐格重伤，但与都林一族有着深仇大恨的苍白兽人并不准备放过索林和他的同伴们。他要自己的儿子率领人手去追逐矮人们的气味，但要求他们必须在巫师与远征队分开的时候才能行动。
于是当矮人们钻在酒桶里顺流而下的时候，由波尔格带领的半兽人小队成功找到了机会，在矮人必经的闸门处埋伏了他们一次，并且成功用毒箭命中了上岸开闸的奇力。
要不是莱戈拉斯带领的精灵巡逻队正好撞上半兽人，这些矮人可能早就在河道里全军覆没了。
在密林河汇入长湖之后，矮人们乘上了巴德的船，而这些被精灵严重迟滞了进度的半兽人，就只能靠两条腿在岸上追赶，因此晚了矮人们两天才抵达长湖镇。
而几乎与半兽人们同一时间从林地王国领地出发的莱戈拉斯和精灵卫队长陶瑞尔，则是追着半兽人们留下的踪迹一路前行，凭借对林地熟悉和精灵特有的敏捷，两名精灵几乎是与半兽人同时抵达长湖镇。
将发现索林的半兽人一箭射死的弓箭手，正是同样远道而来的精灵。
在所有人之后出发的艾维选择了和矮人们同样的路径，踩着河道和湖水，一路直达长湖镇，竟然赶在两拨人马之前赶到了镇子中心，而在艾维的劝说之下，长湖镇的卫兵这才没有被半兽人们无声无息地干掉。
但半兽人已经发现了他们最重要的目标索林，因此可怜的卫兵们除了拿起武器抵抗之外，再也没有第二条路可以走了。